“hey mister, can you tell me where a man might find a bed?”