me jane, you…

“Fala Maurição !
Estava eu “degustando” o Ronca Ronca 93 gravado pelo podcast em meu celular, fone nas minhas duas aurículas e levando meu vira-lata adotado recém castrado para dar um passeio quando cai como um tijolo em meus ouvidos, a música “Je T’aime…Moi non Pus”. Cacetada ! Quase eu me tornei o cão e subi pelo poste…Explico: ganhei o compacto na década de 70 e escutava-o meio “malocado” porque era uma música proibida na Ditadura. Ao final da canção Jane Birkin simula um orgasmo e sabe como é, eu molecote não poderia deixar minha mãe ouvir a sacanagem da música. E assim foi…Anos depois, já com dezoitão, passei a frequentar a boite Lido em Copacabana e qual não foi minha surpresa quando à meia-noite ao iniciar o show erótico, o que tocava TODAS as noites ? Sim, Je T’aime…Moi non plus. Começou a fazer a ligação, Maurição? Sou casado há 20 anos, tenho 50 anos e aí de repente ouço no ronquinha número 93 a versão exclusiva do Malcom Maclaren ex Sex Pistols da música. Deu para entender como fiquei, o que passou pela minha cabeça ? Desculpe o palavreado chulo (pergunta ao Shogun, profundo conhecedor da língua portuguesa, se está certo usar “chulo”), mas foi FODA ! Puta que parille !
Mando a foto do compacto que guardo durante todos estes anos… e repare que faz parte do “Som do Pasquim”, 1971, X-31, lado 1, Jane Birkin e Serge Gaisnbourg, com arranjos de A. Greenslade!
Abração”
Gilberto
Rio de Janeiro – RJ