Subject: The Great Lady Day!

 “Fala, MiV!

Fiquei tão chapado com a presença de Miss Holiday no #611 que decidi traduzir (beeeem livremente) a fala de apresentação do Leonard Feather no show dela em Köln :

 

…é com muito orgulho que eu apresento agora a estrela do nosso show. A sua voz é A voz do Jazz. A voz que fez sua fama por todo planeta através de centenas de discos.

Ela será acompanhada de Carl Drinkard no Piano, Elaine Leighton e Red Mitchell.

Senhoras e senhoras, a grande Lady Day, Miss Billie Holiday!

 

Imagina isso naquele contexto de pós-guerra… e Köln é colada em Bonn, que é uma micro cidade, quase artificial e que foi a capital da Alemanha Ocidental. Sinistrong!

 

Nem sempre saindo de trás da moita, ouvindo SEMPRE TODOS os programas 🙂

Aquele abraço!

joão xavi

 

PS: Obrigado pela lembrança do aniversário, escutei esse

programa de frente pra esta vista ali em cima. Colado no mar do norte em Otterndorf, aka Vila da Lontra 🙂 que momento :)” 

Subject: Tom Waits & Mars Volta na zooropa – 2008

“Alô Alô MauVal e Nandão!

Já faz algum tempo que estou para escrever sobre uma experiência sônica cabeleira altíssima!

A confirmação de que precisava escrever veio com o relato canhestro do Marcelo Caipirinha que nunca tinha presenciado o bufão Tom Waits ao vivo…

O ano de 2008 seguia na marmota de sempre até que em 02/05 tropiquei no vídeo do anúncio da turnê (ali em cima) “Glitter and Doom” do Tom Waits. Hã?! Como assim?! Fiquei maluco… febre… alteração do sono… palpitações… o cara já não fazia turnês regulares tinha um tempo e vi naquele anúncio uma mensagem esotérica! Ele falou comigo! Juro!

Dias depois começaram as vendas e não podia deixar o Tom no vácuo. Comprei uma data, que na minha cabeça, daria para resolver tramites burocráticos diversos, e curtir o show totalmente bilú tetéia! Segue prova:

Apesar de ser tudo muito arriscado… para acontecer teria que meter um bate-volta de asadura daquele jeito… era o que tinha! E ainda por cima era a última data da turnê norte americana…

Mas os deuses da música mexeram os pauzinhos e pouco depois Tom anunciou a perna europeia da turnê… ufa! E ele falou comigo novamente! Só que dessa vez ele falou “traz a galera, pode ser a última.” Foi o que fiz. Convoquei amigos e amigas para a empreitada na zooropa. Embarcaram nessa três das mais importantes figuras para a empreitada sônica/etílica/turística/cultural. O endereço para encontrar Tom? Praga, em 21/07/2008:

Claro que nada é tão simples assim e quando comecei a campanha para ter mais testemunhas comigo, toda sorte de dificuldade apareceu… e eis que numa busca do que mais poderíamos ver por lá… pintou uma semana depois Mars Volta no Roxy de Praga! Fechou! Quem vai, vem!

O Mars Volta já tinha quebrado tudo por aqui em 2004 (depois de um Libertines super inflacionado) com direito a manter um zumbido nazoreia dos convivas uma segunda-feira inteira… vê-los num inferninho em Praga deu aquela dimensão marciana que precisávamos para seguir nossa missão RoNcaRoNca por lá!

Estamos por aqui sempre na escuta e participamos do Boca Ronca. Foi demais! Aguardando os próximos eventos.

Grande abraço!”

Renato